Mostrando entradas con la etiqueta Poesía Latinoamericana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía Latinoamericana. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de junio de 2011

«Desfiguraciones» de Víctor Vimos

Víctor Vimos
Desfiguraciones
Nulú Bonsai Editora de Arte.
Estado: Nuevo/ Tapa blanda/ 52 pp.
Formato: 15 cm. x 19 cm.
Precio: S/. 10.00
Reseña:
Desfiguraciones funciona como un conteo múltiple y multidireccional, una cuenta regresiva que se ralentiza en la suma de remordimientos, arrepentimientos ambiguos, y castigos impuestos; todos formadores de un pasado, como anfibio sin medio propio, que se arrastra para el lector tan misterioso como ese destinatario ausente y tan impredecible como los efectos inmediatos de una aventura empapada en alcohol mientras se desagarran todos los ropajes que encubrían ese espejo empañado donde descansa lo que queremos ser, lo que nunca lograremos.

domingo, 19 de junio de 2011

«Prosa completa» de Alejandra Pizarnik

Alejandra Pizarnik
«Prosa completa»
Editorial Lumen.
Estado: Nuevo/ Tapa blanda/ 320 pp.
Formato: 15.5 cm. x 23 cm.
Precio: S/. 49.00

Reseña:
El presente volumen, que reúne los textos en prosa de la genial poeta argentina, desde artículos y ensayos, hasta entrevistas, pasando por piezas teatrales, relatos y textos paródicos, obliga a una reconsideración de la obra de Alejandra Pizarnik, autora conocida casi exclusivamente por su producción poética.

domingo, 12 de junio de 2011

«César Vallejo a dedo», de Vallejo

César Vallejo.
César Vallejo a dedo (antología bilingüe español-portugués)
Traductor: Amalio Pinheiro.
Editorial: Arte Pau-Brasil.
Estado: Nuevo/ Tapablanda/  128 pp.
Año de edición: 1988
Precio: S/. 45.00

Reseña: En César Vallejo a dedo se pretendió, selectivamente, escoger, de los varios libros del autor, aquellos poemas que guardan parentesco en cuanto a su radicalidad constructiva, al mismo tiempo que fortalecen, junto a su conocida aridez interpretativa, una lectura en mosaico, en vaivén alternante.
Tratándose de traducciones instigantes, todo el material seleccionado forzó, en la medida de lo posible, un campo de transformaciones inventivas para esta lengua hibridizante hablada en el Brasil, preocupándose en estrechar los puentes rítmicos y fonosemánticos propiciados por los multilenguajes vallejianos.

martes, 31 de mayo de 2011

Vicente Huidobro.
Obra poética completa. Edición crítica (Coordinador Cedomil Goic)
Editorial: Unesco/ Colección Archivos
Estado: Nuevo/ Tapa dura/ 1817 pp.
Formato: 17 cm. x 23.5 cm.
Precio: S/. 100.00
Óscar Hahn.
Movimiento perpetuo. Obra poética completa. (Prólogo de Paul Guillén y Víctor Ruíz)
Editorial: Lustra Editores
Estado: Nuevo/ Tapa blanda.
Formato: 13.5 cm. x 21.5 cm.
Precio: S/. 45.00